chicos y chicas miren las entradas pasadas para que miren mas noticias de tokio hotel!

septiembre 10, 2009

Traduccion GQ Octubre/2009 (Alemania)

La sensación pop de Magdemburgo

Y papá viene con el bate de béisbol, y el mundo loco de Tokio Hotel.



Introducir a Tokio Hotel no es necesario, pero debes de tomarlos en serio muy lentamente. Comenzó como una historia de banda de colegio en 2001, y ahora son el fenómeno pop más grande y la exportación desde Rammstein.

El tercer CD: Humanoid (estreno 2.10 por Universal Music) también es esperado por fans de Francia y América temblándoles las mejillas, la revista Rolling Stones celebra los 20 años de los gemelos Bill (cantante) y Tom (guitarra) como iconos del estilo. A GQ los gemelos nos llevaros en un corto viaje a través de su universo.


El Estilo de Tokio Hotel

Bill: ya en el camino antes de comenzar con la banda le gustaba salir de casa con maquillaje y todo lo que va con ello.
No se sentía como si fuese disfrazado, se sentía como él mismo.
En realidad, cuando tengo unos días libres como estos días, que apenas pasa, me gusta ir sin afeitar, sin maquillaje y con pantalones de hacer footing por el sofá. esta es una posibilidad bastante agradable.
Tom: Yo siempre he tenido estos cortes de pelo urbanos. Solía llevar rastas, ahora trenzas africanas, me gusta el pelo con un cuidado fácil. Te levantas por la mañana y no tienes que hacerte el pelo primero.


Los ídolos de Tokio Hotel

Bill: Yo siempre he tenido un gran amor por las películas de vampiros, me gustan Nena y David Bowie. Nunca pensé, quiero parecerme a esto. El estilo japonés Visual-Kei (movimiento inspirado en comics y punk) a lo que a menudo soy comparado, yo no lo conocía.
Tom: Me gustan tíos resistentes. Steve McQueen y Robert De Niro. Quiero parecerme a ellos cuando sea viejo. Puedo imaginarme llevando barba entonces.

Tokio Hotel y la rebeldía

Bill: nuestro padrastro nos recogió de la ciudad una vez con un bate de beisbol porque unos chicos más mayores que nosotros nos habían amenazado con golpearnos. Ya nos polarizamos cuando nosotros teníamos 9 años, y éramos continuo a ello. Cuanta más gente se molesta por mi oscuro maquillaje, más oscuro lo llevo al día siguiente.

Tokio Hotel y el sexo

Bill: en los conciertos yo podría por supuesto decir a alguno de seguridad: Esta, esta y esta me las traes más tarde. Pero no es lo mío, tengo que estar enamorado.
Tom: Para estar conmigo, no necesitas ningún truco difícil (risas) He tomado la ventaja extrema de eso durante mucho tiempo, tenía muchas "historias cortas" continuas. Pero era sólo algo físico y nada más.
Bill: Una vez estaba en mi habitación de hotel y habían 3 muchachas que se pusieron encima de la cama. Los guardaespaldas fueron como locos y las sacaron por supuesto. Pero las cosas así pasan. Las muchachas entran por la ventana.

Tokio Hotel y la privacidad

Tom: Desde hace unos años vivimos vidas muy aisladas. Si alguna vez salimos de casa, entonces siempre tenemos que llevar guardaespaldas con nosotros. Salir y pasear espontáneamente, no podemos hacerlo. En el año pasado no me he encontrado aún simplemente con una persona en la calle.


Tokio Hotel y los negocios

Tom: Nuestro nuevo álbum es también gracias a nuestros fans alemanes, por permanecer leales a nosotros mientras viajábamos por todo el mundo. Que nosotros a menudo trabajemos con personas mayores durante nuestro días de trabajo no nos molesta en absoluto.
Bill: Es un placer andar con gente mayor! Me gustaría tener un club de gente mayor. Me reuniría con ellos cada tarde para tomar café.

Minipunk
Cuando Tokio Hotel tuvo su primer hit número 1, en 2005 con Durch den Monsun, Bill llevó una combinación de punk, emo y un "he dormido mal esta noche" en su cabeza.

Puerco espín:
Para su segundo álbum (Zimmer 483) el cantante se presentó en 2007 con un nuevo pelo de puerco espín, que parecía venir del manga japonés. Pero parece ser una coincidencia.

Noble rasta:
El último grito para el nuevo album: Humanoid. Bill se presenta con rastas y extensiones brillantes. Esto no tiene nada que ver con el reggae.
Bill solamente quiso un cambio...

Traduccion entrevista en Radio Nova - Helsinki, Finlandia (09.09.09)

Tokio Hotel no tiene tiempo para escuchar música de otros artistas
Bill: Sé que esto es un mundo muy fuerte y poderoso de la música, el propio mundo de la música finlandesa. Pero tenemos que admitir que no estamos muy bien informados. Esto es por el hecho de que sobre todo en años recientes cuando hacemos música todo el tiempo, realmente no tienes tiempo para escuchar música de otros porque estás completamente dedicado a tu propia música. Y a veces la gente preguntan donde conseguimos la inspiración de nuestras canciones y álbumes. La verdad es que cuando trabajas mucho para un álbum no tienes tiempo para escuchar la música de otros.
No tenemos estilistas. Gran tour en 2010
Bill: Primera pregunta sobre nuestros looks. Hacemos todo nosotros mismos. Nunca hemos utilizado a los estilistas, hacemos todo nosotros mismos. Y no he cambiado mi look recientemente. El pelo que tengo ahora, ha sido desde diciembre del año pasado. Y si quiero cambiar mi look, lo hago espontáneamente. Si lo quiero, lo haré. Pero básicamente hacemos todo nosotros mismos. A veces dibujo algo y si no está listo en las tiendas pido a alguien hacerlo a partir del dibujo.Entonces la segunda pregunta sobre nuestros futuros planes. Actualmente planificamos un gran tour para el 2010, tenemos una nueva empresa de producción y un contrato sobre el tour con la nueva empresa de producción y la empresa de reservas.

Letras de algunos de los fragmentos del album Humanoid (en aleman)

- Komm: Energie isoliert, wie in Neopren, unter deiner Haut, endlos weit, werden wir abgetaucht, schlägt dein Herz im Tiefenrausch, auf der Suche nach dem Licht, genau wie du und ich

- Sonnensystem: Die Welt steht zum ersten Mal zusammen, Feinde werden Freunde, liegen sich im Arm, wer hätte das gedacht, wir stehen an der Umlaufbahn, egal wohin, halten 6 Millionen Daumen in den Wind, wer weiß, ob wir morgen noch am Leben sind, der Blick geht in die Nacht, was haben wir falsch gemacht.

- Lass uns laufen: Schließ alle Türen, die Zimmer voll von Visionen von mir...mein Herzschlag lässt den Boden vibrieren...ich habe nichts mehr zu verlieren...Lass uns laufen, wenn die Dunkelheit kommt, irgendwo ...

- Humanoid: Gib mir Leben, gib mir Luft, mein Herz schlägt weiter, weil es muss, lauf den Schatten hinterher...Gib mir mehr, gib mir mehr...immer mehr...Humanoid, Humanoid

- Für immer: Weil die Stille dich erstickt, ich spür dein Herz, es ist einsam so wie du , lass dich fallen, mach die Augen zu, Hey...

- Kampf um Liebe: Fühl mich schwach, ich kämpf den Kampf um Liebe, wann komm ich an, wann komm ich an, wann komm ich endlich an, weiß nicht wie lang, weiß nicht wie lang, wie lang, wie lang ich noch kämpfen kann....und das Feuer kalt und einsam

- Hunde: Eure Wahrheit wollen wir nicht, eure Masken unser Gesicht, unsere Augen brauchen Licht, viel mehr Licht, Lass die Hunde los....ich warne dich, Lass die Hunde los, folg uns nicht, Lass die Hunde los...sie wissen den Weg.

- Menschen suchen Menschen: Ich such nach dir...Menschen suchen Menschen, jeder sucht für sich allein, Menschen brauchen Menschen, wir wollen nicht alleine sein, Menschen suchen
Menschen, irgendwo suchst du nach mir, Rätsel jagen Menschen

- Alien: gibt mir deine Liebe ein , ich will endlich bei dir sein. Alien...ich bin krank ohne dich, habe schon jedes Gift versucht, und I don't understand him...leg mich auf die Glut, und schau in den...

- Geisterfahrer: ich bin hier, auf dem Weg zu dir, Sterne fallen am Horizont, ich reiß das Lenkrad rum, Küss mich jetzt, im Gegenlicht, wie nen Geisterfahrer such ich dich....

- Zoom: bist du irgendwo da draußen, zu schwach um zu weinen, vor allen Menschen weg gelaufen um einer zu sein, ich sehe dich, schau durch die Nacht, zoom dich zu mir...

- Träumer: Wir sind Träumer, wir haben uns, wir haben uns, halten uns an der Hand, wir sind Träumer, wir sind Träumer, wir sind Träumer....

- Hey Du: Alltag gibt's nicht. Träume sind wirklich, keiner beschwert sich, Mensch, sag mal, bist du auch so glücklich, Hey du kleiner Android, hey du...auf deinem Satelit, Hallo...für dich habe ich deinen Kurs verlassen...

En la web Amazon.de podrás escuchar fragmentos de canciones del nuevo álbum de humanoid

Foto de los twins ampliada

Tokio Hotel scans: GQ (DE) – 10/09

Tokio Hotel scans: Capricho nº 1079 (Brasil)

¡Nuevas camisetas de Tokio Hotel!


Aqui

Aqui

Humanoid Super Deluxe Version

Tokio Hotel scans: Gumik nº18 (Belgica)

Humanoid German/English album download

Humanoid German album version
Komm
Sonnensystem
Automatisch
Lass uns laufen
Humanoid
Für immer jetzt
Kampf der Liebe
Hunde
Menschen suchen Menschen
Alien
Geisterfahrer
Zoom
Träumer
Hey du
That Day
Screamin'
Humanoid album English version
Noise
Dark Side of the Sun
Automatic
World Behind My Wall
Humanoid
Forever Now
Pain of Love
Dogs Unleashed
Human connect to Human
Alien
Phantomrider
Zoom into Me
Love and Death
Hey you
That Day
Screamin'

¡Humanoid ya en Tokiohotel.de!

Humanoid song Full version + Humanoid album

¡ya podeis escuchar los primeros 30 segundos del album de humanoid y la cancion de humanoid entera!
HUMANOID FULL GERMAN VERSION
HUMANOID FULL ENGLISH VERSION

Tokio Hotel el dia 11 en "Simosas Stiftelse"


Mañana dia 11 de septiembre Tokio Hotel iran al canar de radio "X3M" para ser entrevistados en el programa "Simosas Stiftelse" a las 15:00h (en España seran las 14.00 horas)

Tokio Hotel leaving Elämä Lapselle stage

Nueva foto

Tokio Hotel coming on stage @ Elämä Lapselle 2009

Descarga de los Screens de Tokio Hotel tv 2009 episode 2

DOWNLOAD 180 SCREENS

Tokio Hotel estara en los premios Video Music Awards 2009 (13.09.09)

Jim:En primer lugar y en primera filla Tokio Hotel.Ellos son los mas grandes en alemania y un poco menos aqui.Aqui estara Bill, el chico mas impresionante y ¿quien se sentara detras de el? shia Labeouf! Lo siento Shia Pero no vas a ser nada

Nueva foto de Tokio Hotel pero un poco borrosa

uno de los cuanto sueños de las chikas q les gusta tom y q grafiti tan directo!!

[QnStIcUC9kC21J6GWzc9.0.jpg]

Nuevas fotos del Meet&Great en Finlandia

MTV day Greece 2009

Tokio Hotel New Album Humanoid, Automatic Video

Tokio Hotel - Break Away Live @ Elämä Lapselle September 9th 2009

Tokio Hotel - Automatisch Live @ Elämä Lapselle September 9th 2009

Fotos de Tokio Hotel en HQ firmando en Suecia