marzo 10, 2010
Georg Listing "Mi novia sabía muy bien lo que pasaba, cuando empezamos a salir"
"¡Cuando vi el clip, casi me vuelvo loco!"Mientras la popularidad de este cuarteto, a menudo comparado con «The Beatles». En sus veinte años se las arreglaron para conquistar los corazones de millones de ellos, se están volviendo locos en los EE.UU., Israel, México y Francia, Brasil y Portugal, Perú y Filipinas. Las entradas para sus conciertos vuelan en pocos días y horas, y fans por dos o tres semanas antes de las actuaciones hacen las tiendas de campaña en frente de las salas de conciertos. El nombre de esta locura - «Tokio Hotel».
Este grupo es imposible de encontrar en el terreno! En la mañana estaban en Berlín, en el almuerzo vuelan a Niza, y por la tarde están en Sanremo. Y, por cierto, a principios de marzo como parte de su gira europea, darán conciertos en Moscú y San Petersburgo. Logramos capturar a los chicos en Londres. En el vestíbulo del hotel, donde los músicos en vivo, se cumplían con su manager, los invitamos a la sala y piden tiempo: "Los chicos acaban de despertarse y a tomar el desayuno".
En primer lugar aparece Gustav - batería. Él estaba en camisa y pantalones cortos sin cambios. "Hola - Habla en ruso. - ¿Cómo estás? Desde Rusia sólo por nuestro bien? »(Llegó de Rusia sólo por nosotros?)
Georg y Tom, el guitarrista, en la puerta se empujan como tontos. Todo el mundo quiere entrar primero. Como resultado, la primera fotografía en la habitación, Bill (hermano gemelo de Tom). Sin maquillaje, con vaqueros y una camiseta normal simple - no de inmediato sabes del mundo de las estrellas famosas, cantante de «Tokio Hotel». Chico sencillo, un poco revuelto de su sueño. Tom y Georg están cayendo en el sofá, riendo sin cesar.
- Georg, estamos juntos hace nueve años. Él es el más mayor en la banda (músico, 22 años. - Com. Ed.) Y el más sensato. Oye, no te molesta que tus compañeros estén jugando y caminando, dando luz a las primeras novelas con las chicas, y ensayando constantemente con estos adolescentes?
Tom: Georg no es sólo es el más viejo, sino también el más perezoso. Constantemente lo molesto en el ensayo, incluso en algún momento comencé a pensar, que se nos trajera un nuevo bajista.
Bill: Pero entonces decidimos tenerle compasión y darle otra oportunidad. Sin nosotros, habría desaparecido y nunca se habría convertido en una estrella. (Todos ríen.)
Georg: Pero en serio, la música - esto es lo que siempre hemos vivido. Nos sentimos igual. Cuando aparece a la menos alguna oportunidad de romper, tomamos la mayor parte de ella, tratando de extraer de la situación hasta la última gota. Crecimos en una pequeña ciudad alemana, donde no había nada más que aburrimiento. Soñamos con escapar de Magdeburgo de alguna manera, queríamos nuestra música que la escuchara la mayor cantidad posible de personas. Tocábamos cada fin de semana en los clubes de la ciudad, a veces delante de cinco o siete personas, pero no nos importaba. Era lo más importante para nosotros, hace como nueve años - la escena y la música. Quizás a veces por la cabeza nos nació la idea de enviar todo al diablo, dejar de fumar, salir, pero nos sucede a todos. Esto absolutamente no significa que cualquiera de nosotros realmente desaparezca. Y si vemos que alguien está cansado o quemado, entonces sólo damos tiempo y oportunidad para alejarse y calmarse.
Gustav: Somos un equipo, como los dedos de la mano. Sabemos las necesidades del otro, el carácter. Sabemos, cuando no es necesario hablarle a Bill, y cuando es mejor no acercarse a Georg.
- Tom y Bill, siempre dicen que su padrastro Gordon Trümper - guitarrista de la banda de punk «Fatun» - juega un papel importante en sus vidas. ¿Puedo decir que son extraordinarios en la apariencia, la música, el comportamiento, y dejó la impresión en su trabajo?
Bill: Nuestro padrastro nunca interfirió en nuestra música, sólo dio clases a Tom de guitarra, y nos apoyo en nuestros primeros experimentos musicales. Tal vez en algún lugar, inconscientemente tenemos algo de él que hemos adoptado, pero nunca tratando de copiar su estilo. Siempre hemos sido nosotros mismos y sabemos claramente lo que queremos.
Tom: Nos dio total libertad de acción, lo que nos permitió hacer lo que nos gusta, y la forma en que queríamos ver y sentir. En este sentido, tuvimos mucha suerte con los padres. Siempre hemos sido independientes y aprendemos de sus errores. Por otra parte, cuando empezamos a hacer música, solo teníamos siete años y nos quedamos encantados con lo que estábamos haciendo.
Bill: Vamos, nos sentimos felices porque sólo teníamos siete años. (Risas)
- ¿Cómo fue - despertar a los quince años famosos?
Bill: quedamos impactados. Nadie se lo esperaba.
Tom: Cuando vimos por primera vez en la televisión nuestro video, casi me vuelvo loco! Incluso lo grabe, porque temía que la canción ya no la mostrarán nunca. Llamamos a todos nuestros parientes y amigos para que también vieran nuestro primer video y se regocijaron con nosotros.
Bill: bailaron alrededor de la habitación y gritaron de alegría!
Gustav: El clip inmediatamente hizo estallar las listas de éxitos, hablando y escribiendo en todas partes de nosotros.
Georg: Y dos semanas más tarde fuimos a la escuela, donde nos recibió una multitud de fans, periodistas y fotógrafos. Estaban por todas partes. Ellos no nos dejaban pasar. De pronto se puso de manifiesto que la mitad de las chicas nos amaban en la escuela...
Bill: ... y la otra mitad - chicos – decían que supuestamente tenían dinero. Decían que eran ricos y todos los debían tratar. Y ni siquiera tenían la oportunidad de comprar un diseñador de vestuario. Ahora recuerdo lo que pasó en el escenario, cuando me puse enfermo. Tom asistió en general a la PAC sólo para todas las ocasiones, el no se fue, no porque le gustara mucho, sino porque no había de otra.
- Bill y Tom, alguna vez los separaron del otro?
Bill: Un día en la escuela con Tom nos llevaron a diferentes clases. No éramos buenos chicos. Es decir, estudiábamos, pero nos gustaba discutir con los profesores y llevar sus propias reglas a lo absurdo. Así que decidieron que uno por uno seria más fácil de manejar. Fue horrible. Somos gemelos y siempre hemos estado juntos como un solo pueblo. Nosotros no demostramos que estamos mal el uno sin el otro. Sólo apretó los dientes y me comporto, tuvimos que pasar por ello. Después del video... Un mes y medio, el amor universal hacia nosotros de repente terminó. Y polklassa estaba caminando con camisetas con la inscripción: «I will kill Bill und den Rest der Fuckband auch!» («Voy a matar a Bill y al resto de esa banda de mierda!") En general, los padres hablaron con el director, y pasamos la escuela a la casa. Por otra parte, comenzaron los viajes, entrevistas, encuestas, y no podíamos seguir aprendiendo en el gráfico de la derecha.
- Cuando están en casa, llevan a cabo cualquier tareas domésticas, cocinar, limpiar? ¿O todo lo hace mamá y ustedes en la casa se mantienen como unas estrellas?
Bill: Vamos a estar claro que estamos en casa sólo 40 días de 365. Y en estos días, por supuesto, vivimos regidamente, prácticamente sin hacer nada. Sólo dormir, comer y reunirnos con amigos. Nosotros también estamos muy rara vez en casa para llevar una vida común como la gente del pueblo. No, eso no quiere decir que, si hay fiesta nos vamos a revolcar a la sala de estar y ver la televisión. Tom puede ayudar en la cocina, yo también... en mi casa... no puedo. Oh, me acordé! Tom da caminatas con los perros - que es su deber en casa!
Georg: En los hoteles, por supuesto, lo hacemos todo nosotros mismos. Podemos y lavamos, y algo de costura reparado. Cuando estamos en el estudio, también, nos servimos a sí mismos. Pero la casa que tan raramente se ve, y tanto amor que no se pierde, la oportunidad de darnos una pausa para nosotros mismos pouhazhivat. Y los malditos hacen - sentiros realmente como en casa.
- ¿Cómo ven su estatus de estrellas en la familia? ¿Cómo se hacen un comentario o se ponen en su lugar?
Bill: Si nuestros amigos y mascotas empezarán a percibirnos como estrellas, sería terrible.
Tom: Por nosotros, comemos. Si vemos a un amigo que no nos pone, entonces vamos hablar al respecto. Dado que normalmente se comunican con nosotros un buen rato. Nuestras relaciones con los amigos se formaron incluso antes de que nos hiciéramos populares.
- Georg, los fans de todo el mundo están muy emocionados por la información de que estás enamorado y te vas a casar...
Georg: Bueno, no creo que mi novia quiera una boda, es demasiado pronto para eso. Nos conocimos en una fiesta en un club nocturno en Magdeburgo, donde estaba de vacaciones con sus amigos, comenzamos a comunicarnos. Ella sabe quién soy y lo que hago. Yo no le oculte nada, porque creo que entre los familiares debe haber siempre confianza. Francamente, tenemos una excelente relación.
- ¿No tienes miedo de tu novia, teniendo en cuenta el temperamento fuerte de tus fans?
Georg: Ella sabía muy bien lo que pasaba, cuando empezamos a salir. Pero no hemos tenido una relación fugaz, sino una relación seria, que yo no quiero ocultar. Estoy seguro de que nuestros fans son felices por nosotros y no nos darán la espalda.
- Ella se ira de gira contigo, o te esperará en casa?
Georg (sonrisa maliciosa): Puede ser, ir, tal vez no. Para ser honesto, no hemos decidido todavía.
- ¿No tienes miedo de que no tenga paciencia cuando te vayas de gira?
Georg (riendo): No, confió totalmente en ella. También me gustaría que viniera a mí cumpleaños, el 31 de marzo. De una cosa estoy seguro: vamos a llamarnos todos los días.
- ¿Trajiste algunos recuerdos del viaje para la familia? ¿Qué les dan a la familia y amigos?
Tom: La última vez - en su mayoría sólo bebidas para alegrar. Porque cuando volvemos a casa, a la vez vienen a visitarnos y comenzamos las vacaciones. (Suspira soñador.)
- Ustedes están las 24 horas del día, 7 días a la semana. ¿Cómo pueden evitar un conflicto?
Bill: Los dos sabemos bien entre sí, que no permitiríamos que el barco fuera a causar una cierta controversia estúpida. Por supuesto, argumentamos y nos provocamos unos a otros. Anteriormente cuando peleaba con mi hermano. ¿Podría funcionar una silla o algo más pesado, en defensa de mis propias opiniones. Ahora estamos tratando de resolver las controversias de manera civilizada.
Gustav: En general, cada uno de nosotros podemos expresarnos a sí mismos, si no me gusta categóricamente la decisión de alguien. Cada uno de nosotros de vez en cuando utiliza este derecho.
Tom: En realidad, sólo hay una cabeza - yo. Yo soy una persona tan especial y elegante. Si yo, no hubiera usado mi talento en la toma de decisiones importantes, entonces esto no habría ocurrido. (Todos ríen.) Mi hermano y yo fuimos co-productores en nuestro nuevo álbum, fuimos los inversores en el clip, en general, a prueba en diferentes direcciones. Tomé una parte de responsabilidad y me acerque a esto muy en serio, porque cualquier error de cálculo amenaza con convertirse en un fracaso para nosotros. Hasta ahora todo va como habíamos planeado.
- En sus entrevistas con el exterior muy a menudo oímos las palabras para el deleite de la vida nocturna de Moscú. En este momento ustedes se quedarán en Moscú, un poco más. ¿Qué les gustaría ver y visitar en la capital esta vez?
Bill: Sí, tuvimos conciertos muy cool en Moscú y los partidos, de ninguna manera inferior a los conciertos. Por lo tanto, Rusia se asocia únicamente con buenos recuerdos. En cuanto a lugares de interés, todavía no hemos encontrado el momento.
Tom: Moscú es una enorme ciudad. Toda ella está viva. Las luces en las calles concurridas, las tiendas están abiertas casi todo el día. Este es un contraste con Europa, donde por la tarde a las nueve pm. La vida casi se detiene.
Georg: sólo durante la gira es que tenemos un horario tan difícil y tan poco tiempo para descansar, que en lugar de esto, nos quedamos en el autobús y pasamos un buen rato ahí.
Tom: Pero si funciona, entonces tenemos un lugar para salir. Creo que por la noche en Moscú sería más apto para ello.
- Chicos, ustedes tienen prácticamente todo en la vida - fama, dinero, un montón de fans... Y sin embargo, tiene algún tipo de sueño?
Bill: todos piensan que la industria de la música es un árbol de dinero - un completo disparate!
Tom: Ahora, debido a la crisis en la industria de la música no todo va bien. Pero nos alegramos de que todavía podemos ir de gira y construir nuestras instalaciones. Ahora queremos ir a Asia. Ver por nosotros mismos el territorio. Para ver un nuevo país.
Georg: Yo quisiera volar a Tokio, todos hemos soñado con esto desde la infancia.
Gustav: Sí, nos instalaremos en el mejor hotel de Tokio, y daremos unos conciertos. No importa cuándo, pero algún día va a suceder.
- Gustav, tu eres el miembro más callado de la banda, siempre en la sombra. No mucho, pero todo cabe en la imagen de un músico de rock...
Tom (riendo): Gustav por lo general, suele pensar siempre en la respuesta para parecer inteligente, amable y decente, por ello los periodistas terminan con su paciencia y pasan a las siguientes preguntas.
Gustav (lo empuja desde el sofá *Tom*): Francamente, estoy muy contento por que nadie sabe nada de mí. Tom y Bill constantemente están en la mira de los paparazzi, les llaman, les escriben, a menudo sin sentido absoluto insultante. En general, estoy totalmente satisfecho con todo, y prefiero que mi vida personal se mantenga así sucesivamente. Yo no quiero vivir bajo la atenta mirada del público. Quiero tiempo libre para caminar sin guardaespaldas y emborracharse con los amigos en el bar, sin temor a que mañana vayan a escribir sobre ello todos los periódicos de la mañana.
Source translate by: TTHM
marzo 09, 2010
marzo 08, 2010
¡CONCIERTO CANCELADO!
Debido a una infracción muy sustancial del contrato y violación por el promotor local, no es justificable realizar el show de hoy en San Petersburgo. ¡La banda ha intentado todo para hacer el show posible, pero sin suerte! Lo sentimos terriblemente por los fans, pero la situación no nos dejó ninguna otra opción.
SOURCE: TOKIOHOTEL.COM
NINGUN COMPONENTE DE LA BANDA ESTÁ ENFERMO! Esto se ha dicho en redes sociales y no es asi.Hoy por la tarde se ha anunciado que no iba a haber concierto debido a problemas con el contrato con el promotor local.Ellos no han dado explicaciones porque esta en la web oficial de ellos (texto de arriba), y la noticia la tiene que dar el promotor local.En el contrato aparecia una serie de puntos OBLIGATORIOS que debían de cumplirse y por lo visto se han saltado.Todavía no se sabe si se realizará o no el concierto de Tokio Hotel en Moscú, ya que es el mismo promotor que el de St. Petersburgo.Tokio Hotel ha abandonado el Icehall cuando los fans estaban dentro.
* La instalacion del escenario está en pleno desarrollo // Tokio_Hotelnews
* Se les permitira entrar uno por uno, una hora y media antes del show. Está nevando” // LiShKa THus
* Todavia no se permite entrar, las filas se estan formando. Hemos visto a Gustav, saliendo del camion // Nathalie THRussia
* Dan & Dean salian de los buses. Las chicas que estan en el lugar los han filmado. Viento muy fuerte // Tokio_Hotelnews
* Hoy en St. Petersburg, varias personas tienen el Meet&Greet con la banda donde podran ver el soundcheck! // Tokio_Hotelnews
* Hay cerca de 200 personas frente al Icehall // Tokio_Hotelnews
Vergessene Kinder Fangift Thank You Video
El Fanclub Oficial Finlandés de Tokio Hotel recogieron 1514 euros por la recogida de caridad de carnets de identidad para 'Forgotten Children'
Tokio Hotel - Accès Privé - 06/03/10
Cartas de amenaza, Tokio Hotel se han quejado de acoso. Hasta ahora, son fanáticos dispuestos a ir por el bien de sus ídolos? ¿Por qué el temor de Tokio Hotel por sus vidas? Reportaje de Rafael Tresanini y Simone Mortimer.
En este video filmado en abril pasado por la cámara de vigilancia en una estación de gasolina en Hamburgo, Tom Kaulitz, un miembro de la banda Tokio Hotel, golpeó a una de sus fans.
Según el video, Tom Kaulitz de Tokio Hotel, golpeo con el puño el rostro de una mujer joven.
Perrine: Cuando me golpeó, me caí al suelo.
Un asalto en el que el guitarrista fue sentenciado el lunes pasado. Sin embargo, Tom Kaulitz, dijo que él es la víctima. Esta fan y sus amigas han estado persiguiendo a la banda día a dia.
Chica 1: Ellos estaban allí. Están ahí.
Chica 2: No, ellos no están allí.
Chica 3: La casa de Bill ...
Espera a las puertas de sus hogares, persecuciones de coches, ataques a las familias, las cartas de amenaza ... por más de un año, la banda Tokio Hotel vivia en el terror gracias a estas niñas.
Tom: Ellas no son aficionadas, fue muy molesto, incluso son personas necesitan ayuda médica.
Bill: Nos acostumbramos a estar rodeados de guardaespaldas. Nunca podremos movernos solos.
Tokio Hotel está en peligro? ¿Quiénes son estas chicas que los han aterrorizado? ¿Por qué usan máscaras?
Amélie De Menou, periodista de Gala: Incluso quieren hacer pasar los límites, por lo tanto no puede obtener una reacción.
Vamos a averiguar por qué Tokio Hotel ahora temen por sus vidas.
La semana pasada en Bélgica, los fans de Tokio Hotel han estado acampando durante 5 días fuera del lugar donde la banda, que está en medio de su gira europea, actuaría.
Fan: Estamos aquí tan temprano, porque queremos garantizar un asiento de primera fila durante el concierto. Es importante para mí.
Tokio Hotel está compuesto de cuatro jóvenes alemanes entre 21 y 23, cuya carrera explotó en 2005. Si, por un lado, su música no tiene el entusiasmo entre los críticos, las personalidades del cantante Bill y su hermano gemelo Tom, están en otra parte, fascinante. Con su estilo andrógino héroe de manga, Bill se convirtió en un ídolo de la juventud. El fervor de los aficionados no ha disminuido desde que la banda comenzo.
Fan Rubia: Incluso tiene un año desde la última vez que estuvieron aquí, todavía estamos aquí por ellos.
Fan Morena: Sí, dormimos aquí. Yo no me muevo de aquí para verlos, esto es más que clara.
Fan: Estamos tan acostumbrados a verlos que se convierten en una necesidad. Es como una droga.
Es que estos fans de Tokio Hotel deben su éxito, así que hacen todo lo posible para seguir teniendo su devoción.
Tom: En cada espectáculo algunos aficionados están con nosotros detrás de las escenas. Es muy simple, organizado / a al azar para elegir a quién nos encontramos.
Bill: Nosotros siempre tratamos de tener algo de tiempo para los fans. Cuando llegamos a algún lugar, siempre estamos en un apuro, como de costumbre, pero siempre tratamos de dar un autógrafo o tomarnos una foto con ellos.
En su propia página web, la banda tiene su propio canal de televisión: los vídeos de las escenas, las entrevistas, el público puede seguir las aventuras de Tokio Hotel. La interactividad con los fans que es rara y ahora juega en contra de ellos.
Engerrand Sabot: Una cosa lleva a otra, siempre quieren mas. En un par de días todavía estaban frente de las compañías discográficas, que enviará los estudios de grabación, siempre quieren más.
Amélie De Menou: Ha habido una escalada en la producción de imágenes, fotos y proximidad establecidos.
STALKER Mira, es la casa de Bill, un sitio histórico.
En Internet, los fans suben los videos de sus idolos como trofeos para mostrar hasta dónde llegan a través de sus ídolos.
STALKER La casa de Bill. Vamos a tratar de entrar. Vamos a ver a la madre de Bill. Creo que debería ir?
Stalker 1: Bill me miró.
Stalker 2: En serio
Stalker 1: Sí
Stalker 2: Hizo hasta meterse con el dedo?
Stalker 1: No, no lo hizo.
STALKER Así que al parecer hemos hecho nuestra marca. Algunas personas insultaron a los franceses. "Los franceses son m ****". No es cierto. Y aquí está el estudio! Espera, que está teniendo la bolsa!
Residencias, estudio de grabación, casas de familiares y amigos, la persecución del grupo Tokio Hotel por el fan francés es cada vez más especifico.
Chica 1: Ellos estaban allí. Están ahí. Están estacionados, pero aún no la izquierda.
Chica 2: Ya no están allí. Nos han escuchado.
Perrin Los más aficionados a verlos, pero son felices. Hay una especie de competencia entre los aficionados, para los que ven más a menudo. Algunos fans incluso cuentan el número de veces que los ven.
Y Perrine sabe de qué habla, con su grupo, ella no dudó en salir de Francia y su familia a trasladarse a Alemania, a Hamburgo. La ciudad de sus ídolos. Su objetivo: estar lo más cerca posible de los Tokio Hotel y su vida diaria.
Stalker 1: Él se está acelerando, se está acelerando!
Stalker 2: ¿Es él?
Stalker 1: Sí, lo es.
Stalker 2: No a él.
Stalker 1: Sí, hay. Ni siquiera miró.
Sarah, una ex compañera de habitación de una de las "afganas en el Tour" Al principio era sólo por diversión, trataron de provocar una reacción, pero no necesariamente una reacción negativa, tal vez sólo hacen sonreír o reír. Pero cuando vieron que no obtuvo ninguna reacción, fue más allá y no ver resultado, las cosas fueron mal y que no podían parar. Estaba demasiado lejos.
Amélie de Menou: No gritaban "Bill Te amo" o "Tom quiero pasar el resto de mi vida contigo", sino "voy a tenerte ati! (en un tono agresivo) y Voy a estar ahi y hare de tu vida una pesadilla" También escriben cartas y dejan en el buzón.
"La semana que viene será una pesadilla pequeño! Atención, atención, no estamos contentos. Nos estamos impacientando. Nos perciben?
El amor se convierte en odio, los aficionados que se llaman a sí mismos como "las afganas en el Tour", que cubren su rostro con el fin de actuar más libremente. Algunos de las afganas en el Tour prefieren dejar el grupo, se recuerda el momento en que pensaba que las cosas iban demasiado lejos.
Ex-afgana: Se dieron cuenta de que llevabamos bufandas para no ser vistas. Que deben tenernos miedo. Ellos compraron máscaras blancas para recordar a los asesinos de los EE.UU. y comenzaron a usarlas durante las carreras de coches, se asustaron y fue ahi cuando quedamos satisfechos.
Engerrand Sabot: Se endureció su posición. En un primer momento, arrojaron piedras a las ventanas y arrojando ladrillos a la casa de los gemelos.
Una campaña de terror llegó a su apogeo en la primavera pasada. En este video, la madre de Bill y Tom Kaulitz, los gemelos de Tokio Hotel, lucha con las afganas, en frente de su casa.
Sarah: La madre quiso demostrar que estuvieron allí todo el tiempo, y serian capaz de ver claramente las caras. Y esa fue la razón por la que la atacaron, para tratar de conseguir el teléfono que utilizan para fotografiarlos.
Tensos los chicos de Tokio Hotel ha decidido iniciar procedimientos legales para obligar a estos fanáticos obsesionados a que se mantengan alejados de ellos, una decisión que no ha cambiado nada en el comportamiento de estas niñas, que continuaron hostigando a los gemelos hasta que el 15 de abril, todo esto los a cambiado.
Elizabeth Elkin-Vincent, un periodista de "Closer": Tom Kaulitz, uno de los gemelos de Tokio Hotel, fue de vuelta a casa, y se detuvo en una estación de servicio para llenar su coche. Las afganas fueron detrás de él, y una de ellas se acercó al vehículo, alegando que quería un autógrafo, el lanzó un cigarrillo encendido fuera del coche.
Engerran Sabot: Esto no le gusto, y un quiso ajustar cuentas, la líder tomó el cigarrillo y lo aplastó en el coche de Tom ese momento el perdió la calma. Salió del coche y le dio un golpe a la líder.
La fan se pudo poner en posicion de victima. Ella presentó una denuncia por asalto y agresión y contrató a un abogado. Con sus amigos, ella dice que nunca ha acosado a Tokio Hotel y que son fanáticos como los demás.
Tokio Hotel fue a ver "El Libro de Eli" en Volksdorf
Tokio Hotel fue a ver "El Libro de Eli" en Volksdorf: Bill Kaulitz, su Tom de hermano gemelo así como Gustav Schäfer y Georg Listing - y nadie se dió cuenta!Volksdorf (bt) - También las superestrellas añoran una vida normal de tanto en tanto, y quieren entrar en restaurantes o cines sin ser reconocidos. No es nada diferente respecto a Tokio Hotel. Por todas partes por donde ellos aparezcan todo termina con el silencio. Gritos histéricos, sobre todo femeninos, adolescentes que hacen cola en los lugares antes de sus conciertos... Y ahora todos esos fans tienen que leer exclusivamente en un periódico que sus ídolos estuvieron invitados en Volksdorf hace una semana, el sábado (27.02.2010 - un día antes del concierto en el Color Line Arena). En el 'KoralleKino' los héroes del pop fueron a ver la película de suspense apocalíptica "el Libro de Eli" con Denzel Washington a las 11:15 p.m. Lo más especial de esto: Nadie se dió cuenta…Su llegada fue top secret, en un coche bastante insignificante, un poco después a las 23:00h, seguridad estuvo delante del Lichtspielhaus después de que ellos estuviesen en el cine. Peter Jansen fue el responsable de no dejar ninguna información de su público de llegada esa noche. "Fui cometido a la confidencialidad absoluta", el arrendatario de cine, que permitió la ejecución nocturna de la película para Tokio Hotel, dijo: "El cuarteto, liderado por la Diva Bill Kaulitz, llegó con su manager y sus chicas de marketing y desapareció en el enorme cine.Pero antes de que anocheciese en la sala de proyección, las superestrellas pidieron Cola Light y palomitas. "Los muchachos fueron muy agradables y me lo agradecieron.", dijo Hans-Peter Jansen cuya hija Lea de 18 años tuvo mucha suerte de mirar la película al lado de Bill y compañía. "Ella no está realmente metida en su música, pero se paralizó y tuvo que decirle después a sus amigos su increíble aventura la misma noche", dijo Jansen. ¡A muchas muchachas les habría gustado estar en su lugar esa noche…!
marzo 07, 2010
3FM.NL- VIP: Tokio Hotel en Lisette
Presentador: Buenas tardes, Bill.
Bill: Hola
Presentador: Hey Bill!
Lissete: ¡Eh!
Bill: ¡Eh! ¿Cómo estás? Tom está sentado a mi lado y Gustav y Georg también.
Presentador: Okey..Wow! esto es incluso mejor chicos.Por favor saludad a una de vuestras fans más grandes. Es Lissette.
Lisette: ¡Hola!.
Todos: Hola!.
Presentador: Lisette tienes dos o tres minutos para dirigirte a todos los chicos de Tokio Hotel. Así que diles o preguntarles cualquier cosa que quieras.
Lisette: Okey, oh lo primero gracias por el concierto en Rotterdam. Fue el primero.
Bill:¿Fue tu primer concierto?
Lisette: Sí
Bill: Ohh ¿y te gustó?
Lisette: Sí.
Bill y Tom:¡Muchas gracias!
Bill: Sí, estábamos muy nerviosos pero sí, estuvimos realmente felices.
Lisette: ¿Y qué pensáis de los fans holandeses? jajaja
Bill: Oímos que estaban delante del lugar y nos esperaban y esto es simplemente es muy bueno. Sois realmente un gran apoyo y muy enérgicos.
Tom: Y las fans holandesas también son muy guapas. (risas)
Lisette: Gracias! Tengo otra pregunta.¿Cual es vuestra comida favorita?
Bill: Ohh nuestra comida favorita no es muy sana.Comemos mucha pizza y pasta y cosas parecidas a los caramelos. Mhh pienso que no, no verduras, esto no es lo mejor pero...sí está bien.
Lisette: Tom, ¿tienes novia?
Tom: jaja no, todavía no.
Lisette: bien mmm estoy pensando...
Presentador: ¿No te crees que él todavía esté soltero, verdad?
Lisette: jajajaja
Presentador: Bien, Lisette tienes aproximadamente 30 segundos, es el único tiempo que te queda para prenguarle lo que quieras ahora.
Lisette: ¿Qué hacéis en vuestros ratos libre?
Bill: emmh solamente vemos la televisión los dvds mhh ah! y dormimos mucho...domirmos el día entero (risas)
Tom:Creo que jugaremos al póquer esta noche.
Georg: Sí, Strip Poker
Bill: Sí, tal vez.
Gustav: Bien.
Presentador: Lisette, siento mucho pero este fue tu momento.Esta fue la última pregunta que podías preguntar a los chicos. ¿Pero si no me equivoco, chicos, tenéis algo especial para ella, verdad? ¿Lo tenéis?
Bill: Oh! tenemos un CD firmado para ella. Ellos te lo enviarán con la firma de cada uno.
Lisette: Oh, gracias… es realmente bonito.
Presentador: Es muy bonito.
Lisette: Os quiero mucho.
Bill: Muchas gracias. Esperamos verte pronto, en algún sitio.
Lisette: Ok.
Presentador: Bien. Chicos, gracias. Buena suerte para Hamburgo y hablamos pronto.
Bill: Ok! muchas gracias.
Tom: ¡Adiós!
Lisette: ¡Adiós!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)